姓名：杨先生

       所读院校：英国斯旺西大学

       认证问题：认证材料翻译件不合格

       顾问解析：

       杨先生知道，办理英国学历认证时需要提交认证材料的中文翻译件，但他被通知认证材料翻译件不合格！原来杨先生的认证材料翻译件是自己翻译的，因为他心想，自己在国外呆了那么多年英语应该还不错。本来以为这样是省事，没想到却给自己带来了更多麻烦。

      京华教育在这里提醒大家，国外学历认证的翻译件一定要去正规的翻译机构进行翻译，自己翻译的视为无效。更多疑问可以咨询我们......